Übersetzungsbüro Englisch

Fachübersetzungen ins Englische und aus dem Englischen für Unternehmen und Behörden

Sie suchen einen zuverlässigen und preisgünstigen Partner für die Übersetzung Ihrer Dokumente? Dann können wir Ihnen professionelle Übersetzungen aus dem Englischen ins Deutsche oder aus dem Deutschen ins Englische anbieten. Wir arbeiten professionell, zuverlässig und preisgünstig. Testen Sie uns!

Zu unseren Fachgebiete gehören u. a.  die Bereiche Technik, Werkzeugmaschinen, IT und Marktforschung, sowie Weiterbildung und Umwelttechnik. Die Übersetzung erfolgt immer von einem Mitarbeiter, der zum einen in seine eigene Muttersprache übersetzt (siehe auch Muttersprachlerprinzip) und zum anderen über Fachkenntnisse in dem entsprechenden Themengebiet des Ausgangstextes verfügt.  Wenn Sie zum Beispiel die Übersetzung einer Dokumentation benötigen, dann setzen wir dafür einen Mitarbeiter mit technischem und ingenieurwissenschaftlichen Hintergrund ein. Unsere Mitarbeiter verfügen über jahrelange Erfahrungen in der Übersetzung von Fachtexten. Damit können wir höchste Qualitätsansprüche unserer Kunden erfüllen. Wir arbeiten für sowohl für kleine und mittelständige Unternehmen, als auch für Behörden. Unser internationalles Netzwerk ermöglicht es uns, Ihnen unsere Dienstleistungen in nahezu alle Sprachen anzubieten und dies zu einem konkurenzfähigen Preis.

Wie wird der Preis berechnet?

Der Preis wird immer anhand des Ausgangstextes ermittelt. Je nach Schwierigkeitsgrad, Umfang und Dringlichkeit erstellen wir Ihnen ein individuelles Angebot. Durch die direkte Zusammenarbeit mit Fachübersetzern in verschiedenen Zielländern können wir sehr günstige Preise anbieten. Überzeugen Sie sich selbst und fordern Sie einfach ein unverbindliches Angebot an.

Qualität & Service

  • Die Übersetzung Ihrer Texte und Dokumente erfolgt ausschließlich von Muttersprachlern
  • Unsere freiberuflichen Mitarbeiter verfügen über eine akademische Ausbildung und fachspezifische Kenntnisse in den jeweiligen Fachgebieten
  • DTP – Die Zieltexte werden 1:1 Zum Ausgangstext formatiert. Sie erhalten Ihre Dokumente im professionelles Layout. Wenn Sie beispielsweise die Ausgangstexte nur als PDF oder Fax vorliegen haben, dann passen wir das Layout einfach in MS Word 1:1 an.
  • 100%-ige Termintreue und Kostentransparenz